In Amazon Prime Videos gibt es viele Dinge Das blasse Pferd die sich von dem Agatha Christie-Buch unterscheiden, auf dem es angeblich basiert. Zum einen verfolgt die Fernsehsendung (siehe / Film's Non-Spoiler-Rezension der Serie hier) einen viel dunkleren, psychologischen Noir-Ansatz, der sich mehr auf die moralische Rechtschaffenheit der Charaktere als auf die Einheit des Mysteriums konzentriert.
Avatar die letzten Airbender-Episoden Staffel 4
Die Verschiebung des Fokus der Serie bringt mehrere Änderungen an der Handlung und der Zusammensetzung der Schlüsselfiguren der Originalgeschichte mit sich. Die Abwechslung ist zahlreich, so viele, dass die Darstellung aller fast zu einem fast buchlangen Artikel führen würde. Einige der wichtigsten Änderungen sind jedoch erwähnenswert - Fallstudien, wenn Sie so wollen, wie der Ton und die Absicht der beiden kreativen Werke getrennte kreative Wege einschlagen. Lesen Sie weiter, um mehr über einige der wichtigsten Unterschiede zwischen der Amazonas-Show und Agatha Christies Buch zu erfahren.
Und Warnung: Hauptspoiler unten gibt es für beide eine Fülle.
Großer Unterschied # 1: Der Charakter und die Handlungen von Mark Easterbrook
Der vielleicht größte Unterschied zwischen den beiden Werken ist die Darstellung der Hauptfigur Mark Easterbrook (gespielt in der Show von Rufus Sewell). In dem Buch ist er ein avuncularer Typ, der verblüfft ist, als er feststellt, dass einige Leute, die er kennt, auf der mysteriösen Mordliste stehen. Apropos Liste, sein Name ist am bemerkenswertesten nicht auf der Liste im Buch, obwohl einige seiner Bekannten sind. Und wenn wir gerade von Bekannten sprechen, er ist derzeit weder in dem Buch verheiratet noch schläft er mit der jungen Thomasina, einer der ersten Menschen, die sterben.
Rick Riordan über Percy Jackson-Filme
Er ist auch - und auch hier eine große Spoiler-Warnung! - derzeit nicht verheiratet und hat seine erste Frau nicht ermordet. Christies Easterbrook ist bestenfalls ein Amateur, manchmal umworben durch den Hokuspokus der drei Hexen und mit ein wenig Verlust ohne die Hilfe von Inspektor Lejeune und Ginger - einem neuen Freund von ihm, der sich ihm anschließt, um das Problem zu lösen Fall.
Großer Unterschied Nr. 2: Die Show hat keinen Ingwer, die junge Frau, die tatsächlich kompetent darin ist, Dinge herauszufinden
Reden wir mehr über Ingwer. Sie taucht überhaupt nicht in der Amazon-Show auf. In dem Buch ist sie jedoch eine Hauptfigur - eine rothaarige Easterbrook trifft sich in Much Deeping, als er sie zum ersten Mal besucht. Nach dem Besuch der Hexen, von denen Easterbrook glaubt, dass sie für die Morde verantwortlich sind, engagiert sie sich bald genauso für die Lösung des Falls wie Easterbrook. Im Gegensatz zu Easterbrook hat Ginger jedoch tatsächlich das Nötigste und, ehrlich gesagt, den Mut, dem Geschehen auf den Grund zu gehen. Sie bietet sich sogar als Köder an und gibt vor, Easterbrooks entfremdete Ex-Frau zu sein, während Easterbrook versucht, die mysteriöse Besorgnis hinter dem Mordring zu infiltrieren, indem er vorgibt, er wolle sie ermorden. Sie stirbt fast als Köder, aber Easterbrook findet zum Glück heraus, was sie rechtzeitig vergiftet. Am Ende von Christies Geschichte bedeutet dies auch, dass die beiden zusammenkommen und glücklich leben.
Großer Unterschied # 3: Das Ende
Das Ende der Show ist alles andere als glücklich - zu Beginn gibt es keinen Ingwer, mit dem Easterbrook glücklich enden könnte. Tatsächlich hasst das Publikum Easterbrook am Ende, wenn sich herausstellt, dass er seine erste Frau getötet hat, seine zweite betrogen hat und sich so ziemlich nur um sich selbst kümmert, wenn die Menschen um ihn herum sterben. Und während die Person hinter den Morden im Grunde dieselbe ist - der übereifrige Osborne ist der Leiter der Operation in beiden Werken -, sind die letzten Minuten der Show alles andere als befriedigend oder glücklich.
In der Show tötet Easterbrook Osborne und brennt seinen Platz nieder (er wird in dem Buch lediglich von Lejeune verhaftet). Easterbrook stolpert dann in einer verrückten Benommenheit zurück in seine Wohnung und nimmt eine Zeitung in die Hand, die mit der Überschrift verziert ist, dass er eines schrecklichen Todes gestorben ist. Und dann sieht er seine tote erste Frau vor sich stehen und stöhnt die Worte 'Bitte nicht noch einmal', bevor die Credits kommen. Was bedeutet das genau? Ist er offiziell verrückt geworden? Sind Geister tatsächlich real? Und was in aller Welt ist dieses letzte Wort 'wieder' - er ist es leid, immer wieder denselben Traum von ihrem Tod zu haben? Ist er in diesem Feuer gestorben und das ist jetzt seine persönliche Hölle? Was auch immer die Antwort sein mag, eines ist sicher: Das Ende für Easterbrook ist definitiv nicht glücklich.
Großer Unterschied Nr. 4: Es gibt keinen Agatha Christie-ähnlichen Charakter in der Show
Eine der entzückendsten Figuren in dem Buch ist Frau Oliver, eine bekannte Mystery-Autorin, die es hasst, öffentlich aufzutreten, und sich bemüht, ihr aktuelles Mystery-Meisterwerk zu lösen. Mrs. Oliver ist natürlich eine kaum verhüllte Stellvertreterin für Agatha Christie, und ihre Scherze und die ständige Beschimpfung von Easterbrook bringen Leichtigkeit in ein bereits ziemlich unbeschwertes Krimi. Angesichts des ernsten Tons der Miniserie ist es verständlich, warum die Figur von Frau Oliver auf dem Boden des Schneideraums zurückgelassen wurde. Für Agatha Christie-Fans ist sie jedoch eine Figur, die man verpassen sollte, das kleine Flair, das für ein charakteristisches Agatha Christie-Buch sorgt.
Guy Ritchie Ritter der Tafelrunde
Großer Unterschied Nr. 5: In dem Buch spielt Venables eine größere Rolle
Venables taucht kaum in der Amazon-Serie auf, und wenn er es tut, ist er nur der Typ, der Easterbrooks erste Frau am Tag ihres Todes zum Bahnhof gefahren hat. (AKA an dem Tag, als Easterbrook sie ermordete, weil er dachte, sie betrüge mit Venables, ein Gedanke, der von der Tatsache inspiriert war, dass er seine Nummer im Zugfahrplan belassen hatte, falls sie Hilfe brauchte.)
In dem Buch ist Venables jedoch der McGuffin, der Typ, von dem Sie denken, dass er hinter dem großen Mordring mit Verbindungen zu Much Deeping steht. Venables erweist sich als unschuldig an den Morden, was nicht zuletzt dadurch bestätigt wird, dass er an einen Rollstuhl gebunden ist. Wir finden jedoch heraus, dass er wahrscheinlich hinter einer Reihe von Banküberfällen steckt, die vor einigen Jahren stattgefunden haben, was sein mysteriöses Vermögen erklärt.
In der Show gibt es keinen eindeutigen McGuffin, es sei denn, Sie zählen die drei Hexen tatsächlich in der Lage zu sein, Menschen auf magische Weise zu töten, um eins zu sein. Das ist nicht unbedingt eine schlechte Sache - die Show hat unterschiedliche Ziele und konzentriert sich mehr auf den geistigen Untergang von Easterbrook (teilweise unterstützt durch gruselige Strohpuppen und tote Kaninchen, von denen keines im Buch auftaucht) und die allmähliche Enthüllung seiner bedauernswerten Handlungen . Obwohl die Handlung und die Charaktere sehr unterschiedlich sind, sind sie beide voller Geheimnisse (wenn auch unterschiedlicher Arten von Geheimnissen), die dem Leser oder Betrachter etwas geben, das er erfassen kann.
