Stieg Larsson 'S Das Mädchen mit dem Dragon Tattoo ist eine der großen kulturellen Erfolgsgeschichten der letzten Jahre. Egal, wohin Sie fahren - in einem Zug, Flugzeug oder einfach nur im Park - dieser hellgrüne und gelbe Buchumschlag scheint überall zu sein. Die Originalfilme waren in Übersee ein Riesenerfolg, und mittlerweile kennen wir alle den mit dem Golden Globe ausgezeichneten Regisseur David Fincher arbeitet hart an dem amerikanischen Remake. Rooney Mara spielt die Titelfigur Lisbeth Salander, die sich mit der Journalistin Mikael Blomkvist zusammenschließt ( Daniel Craig ) um ein langes Verschwinden zu lösen.
Als erste Fotos von Mara Es wurden auch äußerst kontroverse Informationen über den Film veröffentlicht, vor allem über den Oscar-Preisträger Steven Zaillian hat ein neues Ende der verehrten Arbeit geschaffen. Und obwohl Wir haben dieses Zitat letzte Woche veröffentlicht Fans von Larssons Arbeit waren sehr lautstark mit ihrer Enttäuschung, daher ist es Zeit, Fincher und Zaillian zu verteidigen. Lesen Sie, warum wir der Meinung sind, dass das ursprüngliche Ende nach dem Sprung geändert werden muss.
Noch einmal. Hier erfahren Sie, wie die W Zeitschriftenartikel von Lynn Hirschberg beschreibt die amerikanische Version des Films, die am 21. Dezember veröffentlicht werden soll.
Es weicht ziemlich dramatisch vom Buch ab. Blomkvist ist weniger promiskuitiv, Salander ist aggressiver und vor allem das Ende - die Auflösung des Dramas - wurde komplett geändert. Für manche mag dies ein Sakrileg sein, aber Zaillian hat Larsson verbessert - das Ende des Drehbuchs ist interessanter.
Erstens scheint sich niemand wirklich auf die Tatsache zu konzentrieren, dass die beiden Hauptfiguren anscheinend auf sehr grundlegende Weise verändert wurden. Alles, worüber jemand sprechen möchte, ist das Ende.
Was ich an diesem Zitat am meisten liebe, ist, dass Hirschberg mit Bestimmtheit sagt, dass dieses neue Ende interessanter ist. Sagt es als Tatsache. Und während Millionen von Larsson-Fans offensichtlich sagen würden, dass es blasphemisch ist, das Ende in ein Werk zu verwandeln, das sie lieben, ist hier das Problem. Fans kennen das neue Ende nicht, nur das ursprüngliche. Hirschberg kennt offensichtlich beides und ist zuversichtlich, es interessanter zu nennen. Was, wenn wir ehrlich sind, irgendwie Sinn macht. Es ist ziemlich einfach, ein Argument zu gewinnen, das das Ende von angibt Das Mädchen mit dem Dragon Tattoo ist Müll und kann verbessert werden.
Bevor ich diesen Punkt verteidige, möchte ich ganz vorne mit dabei sein. Ich habe nicht gelesen Das Mädchen mit dem Dragon Tattoo Ich habe nur den Film gesehen, daher stütze ich mich bei dieser Option ausschließlich auf den Originalfilm. Das heißt, als ich den Film sah, war ich davon überwältigt. Ich hatte das Gefühl, dass es ein großes Rätsel um das Verschwinden eines Mädchens darstellte und wie es in Salanders Geschichte mit Blomkvists gewebt wurde, hielt meine Aufmerksamkeit durchgehend aufrecht. Tolle Charaktere, Schreiben, die Arbeiten.
Star Wars Battlefront 2 dlc 2
Hier ist der Punkt, an dem ich das Ende des Buches und des Originalfilms sprenge, damit, faire Warnung, Spoiler folgen.
Aber nach einem so gut durchdachten und interessanten Aufbau entpuppt sich der Schuldige natürlich als eine der kleinen Gruppen verdächtiger Charaktere, die wir bereits getroffen haben. Es gibt kein großes Rätsel oder eine große Enthüllung, es war entweder A, B oder C und es war zufällig A. Und sobald diese Person Blomkvist gefangen nimmt und ihn wie einen bösen James-Bond-Bösewicht fesselt, monologiert er ohne Grund über seine ganze Geschichte . Dann, in der letzten Sekunde, taucht Salander auf wundersame Weise für die große Rettung auf. Große Überraschung.
'Ja wirklich?' Er ist der Böse? Er wird bequem alle seine finsteren Gedanken preisgeben? Sie kommt runter und rettet ihn? Ist Larsson gerade faul geworden? Ich war so enttäuscht. Es war unglaublich frustrierend, dass eine so reiche Geschichte zu abgedroschenen Plotgeräten zurückkehrte, um ihre losen Enden einzuwickeln. Die einzige überraschende Enthüllung ist, dass das Mädchen nie tot war, aber das ist wirklich nicht genug, um zu retten, was bereits passiert ist.
Spoiler beenden.
Also sage ich Fincher und Zaillian Bravo, weil sie das Ende so geändert haben, wie sie können. Ich weiß, dass die Fans verärgert sein werden, aber sie haben tatsächlich ziemlich viel Glück. Sie haben nicht nur die Originalbücher, sondern auch eine ganze Trilogie von Filmen zu bieten. Stellen Sie sich den Aufruhr vor, wenn diese Filme dem Quellmaterial so untreu wären, wie es dieses Remake sein könnte? Was die unzähligen Leute betrifft, die die Bücher nicht gelesen haben und nur diese neue Version von sehen werden Das Mädchen mit dem Dragon Tattoo Sie werden mit Sicherheit eine noch lohnendere Zeit im Kino erleben. Darum geht es beim David Fincher Touch. Es ist sein Film und er kann machen, was er will.
