Schauspieler, Schriftsteller, Sänger, Texter, Musiker, Oscar-Preisträger und Überlebender - seit mehr als fünf Jahrzehnten Paul Williams war all dies und mehr. Als Schauspieler ist er in allem von aufgetreten Kampf um die Planet der Affen zu Smokey und der Bandit und Babyfahrer . Als Songwriter schrieb er Hits für The Carpenters, Three Dog Night und Hellen Reddy sowie für Monkees und Daft Punk. Er schrieb die Texte an die Liebesboot Thema, gespielt in Bugsy Malone sowohl auf der Bühne als auch auf der Leinwand und schrieb Partituren und Lieder für Dutzende von Filmen. Er ist sogar der Leiter von ASCAP, der Organisation zur Aufrechterhaltung des Urheberrechts für Songwriter. Er befindet sich derzeit in einem frühen Stadium der Anpassung von Guillermo Del Toro Pans Labyrinth als Musical.
Trotz all seiner Leistungen ist Williams auch einer der großzügigsten und freundlichsten Menschen, denen Sie wahrscheinlich begegnen werden. Er strahlt praktisch Menschlichkeit aus und zeigt eine Wärme und Leichtigkeit der Zuneigung, die geradezu demütigend ist. Es ist leicht, sich in seiner Gegenwart wiegen zu lassen, etwas zynisch, dass niemand so sein kann, aber wenn man mit ihm spricht, vertieft sich das Gefühl noch weiter. Wir haben uns getroffen, um über eine Rolle zu sprechen, die für einige seine Ikone ist - Swan in Brian DePalmas 1974 Phantom des Paradieses . Williams war ursprünglich mit den musikalischen Aufgaben beauftragt (eine Reihe von Songs, die er nach Auftritten in seinem Hotel schrieb, als er in Lake Tahoe für Liza Minnelli eröffnete), aber DePalma erkannte bald, dass er sein Spector-ähnliches Gespenst für seinen Film fand. Der Film war ein großer Flop in den meisten Märkten, aber durch ein Schicksal der Stadt Winnipeg nahm Manitoba den Film und Williams wiederum als Klassiker an.
Jahrzehnte später Liebe für Phantom Williams ist immer noch reich an einer Generation, die in dem rauhen Film aufgewachsen ist, und Williams hilft dabei, die Geschichte in Malcolm Ingram und Sean Stanleys liebevollem Dokumentarfilm zu erzählen Phantom von Winnipeg . Williams nahm an der Weltpremiere des Dokuments beim Fantasia Film Festival in Montreal teil und nahm sich einige Zeit, um über seine Musik, seine Karriere und einige seiner bemerkenswerteren Kollaborationen zu sprechen. Seine Begeisterung führte ihn scheinbar auf einmal in viele Richtungen, aber den Mann ein Privatkonzert mit vielen seiner Songs geben zu lassen, um zu demonstrieren, wie sie mit einem bestimmten Projekt gearbeitet haben, ist eine dieser bemerkenswerten Erfahrungen, die ich nicht so schnell vergessen werde .
Hier, exklusiv für / Film, findet ein Gespräch mit dem legendären Paul Williams statt.
***.
Bekanntlich haben Sie über eine Zuneigung zu „Old Fashioned Love Songs“ geschrieben, aber mit Phantom Sie wurden beauftragt, Musik der Zukunft zu schreiben. Könntest du über die Herausforderung sprechen, sowohl Texte als auch Musik zu schreiben, wobei die Richtlinie von Brian de Palma lautet, dass es sich um Songs handeln muss, die nicht nur großartig, sondern auch unsterblich sind?
Ich weiß nicht, ob ich mich ihnen als wirklich unsterblich näherte. Ich denke, das einzige, was ich von Anfang an getan habe, ist, Songs für einen Film zu schreiben, nicht indem ich versuche, einen Hit zu schreiben, sondern um die Geschichte voranzutreiben und den Charakter wirklich zu entlarven. Einer der großen Unfälle in meinem Leben - nein, es ist ein Geschenk - ist, dass ich etwas Besseres bekomme, wenn ich etwas nicht bekomme, was ich will. Ich habe als Schauspieler angefangen und konnte nicht davon leben. Eines der ersten Dinge, die ich jemals in meinem Leben geschrieben habe, als ich „Bubba Bubba Bubba“ sang und auf der Stufe einer Umkleidekabine saß, und Robert Duvall hörte mich. Er führte mich zu dem Regisseur Arthur Penn, ich zeigte ihm das Lied und er sagte: 'Zünde ihn an!' Sie haben es gedreht, es ist im Film. Es ist, als würde das Universum sagen: 'Pass auf! Musik bringt dich ins Kino! “
Wir schauen uns unsere persönlichen Geschichten an und manchmal werden wir etwas übertrieben, ob uns jemand etwas zuflüstert. Ich nehme es absolut als Tatsache. Ich wurde zu genau dem geführt, was ich tun musste.
Rückblickend, wie fühlst du die Musik von Phantom des Paradieses hat gehalten? Textlich entspricht es der Handlung, aber musikalisch fand ich es immer eine Herausforderung, wie ein Kostüm, das nie ganz passt.
Ich denke von Anfang an habe ich wirklich gute Texte geschrieben. Ich weiß nicht, ob es sich um vergangene Dinge handelt oder was auch immer, aber ich schreibe gute Texte und einen Teil davon, weil sie einfach sind. Ich würde gerne Leonard Cohen sein, aber es wurde bereits vergeben. '' Tanz mich bis zum Ende der Liebe “, gib mir eine verdammte Pause! Besser geht es nicht.
Abgesehen von Ihrer Demut gebe ich Ihnen ein Beispiel für Größe, eine Lyrik, für deren Verständnis ich Jahrzehnte gebraucht habe. 'Warum gibt es so viele Lieder über Regenbogen?' Nun, ich kenne ein anderes Lied über einen Regenbogen, das Sie auch geliebt haben, als Judy Garland in diesem Kansas-Set-Streifen gesungen hat. Aber es ist mir immer entgangen, dass dies nicht die ganze Zeile ist. Die vollständige Lyrik lautet: „Warum gibt es so viele Songs über Regenbogen? und was ist auf der anderen Seite ? ' Es ist eine tiefere Metapher, in der wir nach Schönheit suchen, die über das hinausgeht, was wir vor uns sehen, und nicht nur die Aussicht schätzen.
Kenny Ascher Ich habe uns in diese schreckliche verdammte Ecke geschrieben. [Singt] Warum gibt es so viele Songs über Regenbogen und was ist auf der anderen Seite? | Regenbogen sind Visionen, sie sind nur Illusionen und Regenbogen haben nichts zu verbergen. Jesus, was haben wir jetzt getan?
Was wir getan haben, haben wir uns die Chance gegeben, Kermit hinter dem Rednerpult von der Bühne zu holen und ihn ins Publikum zu bringen. [Singt] Es wurde uns gesagt und einige entscheiden sich dafür, es zu glauben. Ich weiß, dass sie falsch liegen. Warten Sie ab . Kermit stellte die Frage, die die seelenentleerende Frage ist, kam heraus und sagte, ich kenne die Antwort darauf nicht, aber eines Tages werden wir sie finden.
Das haben wir nicht geplant.
Ich weiß nicht, ob Sie ein Fan des Streisand von 1976 sind Stern ist geboren , aber mein Lieblingslied auf dem Bild ist 'One More Look at You'. Ich aß mit James Mason [Star der Version von 1954] zu Abend und sagte: „Weißt du, ich habe ein neues Lied geschrieben Stern ist geboren basierend auf Ihrer Linie „Ich wollte Sie nur noch einmal ansehen ’” Er sagte: 'Oh, das glaube ich nicht, das habe ich seit Jahren nicht mehr gesehen.' Seine Frau sagte: 'Oh, James, das ist Schwachsinn - ich habe dich vor ungefähr zwei Wochen beim Anschauen erwischt!'
Wir schreiben ein Lied zum Öffnen Ein Star ist geboren für Kris Kristofferson, [singt] Beobachten Sie genau, jetzt sind Ihre Augen wie Finger, sie berühren mein Gehirn . Dann gehen wir zum Ende, als sie das Lied findet, an dem er gearbeitet hat Noch ein Blick auf dich | Ich könnte lernen, die Sterne zu ändern und auch unser Vermögen zu ändern Lassen Sie die Sternbilder auch Ihr Porträt malen Die ganze Welt könnte also diese wundersame Seite teilen Die Welt könnte jede Nacht mit einem weiteren Blick auf dich enden Mit einem weiteren Blick auf dich | Ich möchte noch einen Blick auf dich werfen beobachtest du mich jetzt ...
Wir gingen, fick dich, warte eine Minute! Das haben wir nicht geplant! Das ist natürlich ein Geschenk, weißt du was ich sage?
Zurück zu Phantom Einer meiner Probleme mit dem Film war, dass sich Ihre Musik so anfühlt, als würde sie versuchen, etwas zu positionieren, und ich bin mir nicht sicher, ob es wirklich reicht. Wir wollen diesen Flop feiern, der jetzt seine Fans gefunden hat, aber der wiederum seine Fehler übersehen könnte. Was sind Ihre eigenen Schwierigkeiten, sich mit der Arbeit abzufinden? Phantom des Paradieses ?
Ich denke, es gibt Songs, in denen die Melodien, die die Fans zu lieben scheinen, ich denke, ich würde einen weiteren Pass nehmen. Ich würde musikalisch etwas anderes machen. 'Jemand wie du' ist für mich ein wenig nach Zahlen. Es ist ein wenig generisch. Ich denke, dass die Qualität des lyrischen Schreibens stark ist, und ich denke, dass die Songs im Allgemeinen funktionieren. Es gibt ein paar Orte, an die ich gehe, meine Güte, ich würde gerne einen weiteren Pass machen.
Ich werde Ihnen sagen, was meiner Meinung nach eines der besten Schriften im Film ist: Die Hölle davon .
Das ist die, die du noch live aufführst und die du am Ende des Films singst.
Das Interessante daran ist, dass der Film zwar zu Ende ist, aber für eine Beerdigungsszene geschrieben wurde, die nie gedreht wurde. Kennen Sie diese Bestattungsszene?
Nein, ich komme nicht aus Winnipeg.
Meine Lieblingszeile in Phantom ist „ein Attentat? Live von Küste zu Küste Fernsehen? Das ist Unterhaltung!' Dort waren wir zu diesem Zeitpunkt. Wir haben den Krieg in Vietnam beobachtet, während wir unsere TV-Abendessen gegessen haben. Die Grenze zwischen Unterhaltung und Horror verschwindet also. Aber es sollte eine Szene geben, in der du nach dem Tod von Beef auf diesem Friedhof bist, Schnee auf dem Boden oder was auch immer, mit einem offenen Grab und einem Sarg darüber. Es gibt Mikrofone und Sie folgen den Zeilen zurück zu einem Leichenwagen, und in der Leichenwagenaufnahme für die Death Records befindet sich mein Charakter Swan. Ganz am Ende gibt es eine Sache, bei der die kleinen Mädchen im Kreis um die Menschen herumgehen, Hände halten und ein kleines Mädchen vorwärts rennt und anfängt, auf dem Sarg Stepptanz zu tanzen. Was ich geschrieben habe, war so Nino Rota, also bin ich wirklich stolz darauf.
Diese Buchstützen enthalten die unterschätzte Arbeit, die Sie mit Elaine May geleistet haben. Ishtar ist umso großartiger, als Sie schreiben, was der Film uns sagt soll schlecht zu sein, aber es ist spektakulär gut. Die Herausforderung in Phantom Ich schwöre erzählte Es ist exzellent und wir beurteilen sofort, ob die Musik das Meisterwerk ist, über das wir narrativ informiert sind. Fühlst du den gleichen Kontrast und die gleiche Spannung, wenn du zurückschaust?
Oh, das tue ich total und ich weiß das zu schätzen.
Mit Elaine May habe ich fünfzig Songs geschrieben. Wenn der Film zwei Zeilen des Liedes enthielt, wollte sie, dass ich das ganze Stück schreibe und es dann Warren Beatty und Dustin Hoffman beibringe. Sie ließ sie es singen, weil sie sagte, als ich es sang, klang es wie eine Platte. Ich schrieb weiter Songs und sie würde gehen, nein, das ist es nicht, aber sie würde mir nicht sagen, was sie wollte. Das Gleiche gilt für Schauspieler. Sie würde eine weitere Einstellung machen und sagen: 'Ich werde es wissen, wenn ich es sehe.' Sie hat dich einfach gehen lassen und schließlich schrieb ich: Dieser Rasenmäher kann das alles und das hat sie erwischt.
Was natürlich lyrisch verrückt ist.
Und das Beste daran ist die Brücke, die viele Leute nie zu hören bekommen haben, aber es ist Samstagmorgen berührt das Geräusch eines Rasenmähers meine Seele Bringt die Erinnerung an die erste Sommerliebe zurück, an Willa und mich Dass ein Rasenmäher all das kann, ist erstaunlich Ich kann sie im Hinterhof meines Geistes stehen sehen Sie knackt sich die Knöchel und der Schorf auf ihrem Knie wird nicht verschwinden Ich kann die Frau in ihren Augen warten sehen und ich kann die Liebe sehen Aber ich kann die Brooklyn Dodgers in LA nicht sehen Dass ein Rasenmäher all das kann, ist erstaunlich. Elaine sagte 'das ist was ich suche!' und plötzlich war ich weg und rannte.
Die Macht erwacht Veröffentlichungsdatumsänderung
Im Ishtar Sie sind zwei Songwriter, die schlecht zusammenpassen, und das ist der Grund, warum sie schlecht sind. Ich als Schauspieler wurde diese beiden [die Lieder schreiben]. Die Wahrheit zu sagen kann eine gefährliche Angelegenheit sein Ehrlich und beliebt gehen nicht Hand in Hand ist eine großartige Eröffnungslinie, und dann vermasseln sie es. Wenn Sie zugeben, dass Sie das Akkordeon spielen können | Niemand wird dich in einer Rock'n'Roll-Band einstellen .
1989 würde niemand einen Akkordeonspieler einstellen. Jetzt ist es natürlich der Schlüssel. Jedes Instrument, bring es da rein! Wir sind besser geworden.
Dies ist für mich der kritische Punkt für Ihre Arbeit Ishtar , die Ambivalenz, der Selbstzweifel kommt rüber. Mit Phantom des Paradieses Es geht um blinden Ehrgeiz um jeden Preis. Für mich fühlt sich das wie zwei Seiten derselben Medaille an, die zwei konkurrierenden und gegensätzlichen Aspekte Ihrer bemerkenswerten Karriere.
Das Interessanteste, was mir noch nie jemand gesagt hat, ist das, was Sie gerade über die Musik gesagt haben, und Sie haben Recht, Sie haben absolut Recht.
Lassen Sie uns zum Schluss noch näher darauf eingehen Regenbogenverbindung . Wie war es, dieses Album zum Leben zu erwecken, um einen Filzfrosch ernst zu nehmen?
Kermit ist der mächtigste Charakter, mit dem ich je gearbeitet habe.
Jim Henson und ich haben das Album gemeinsam produziert. Kenny und ich hatten das Lied geschrieben und wir gingen auf Platte. Jim ist da und singt in der Vokalkabine mit den Kopfhörern und wir spielen den Track ab, um ihn aufzunehmen, und etwas fehlt. Ich glaube, ich war derjenige, der sagte: 'Warum kriegst du Kermit nicht?' Also haben wir die Muppet bekommen und ich habe im Grunde genommen zugesehen, wie Kermit gesungen hat. Es war eine Einstellung. Getan. Magisch.
Wenn Sie jemals ein Gespräch mit Frank Oz und Piggy sowie Jim und Kermit geführt hatten, waren wir zu fünft im Gespräch. Es ist die spektakulärste und gesündeste gespaltene Persönlichkeit, die ich je in meinem Leben gesehen habe. Der große Segen von Jim Henson war: 'Denk nicht an deine Disziplin, denk nicht an dein Handwerk, nur abspielen bei diesem.' Denken Sie aus dem Weg über das Handwerk, und der Rest wird an die Oberfläche kommen.
Je länger ich das mache, desto mehr fühle ich das.
