In der vergangenen Woche ist ein Teil des Internets dank eines YouTube-Clips (unten eingebettet) in die Luft gesprengt worden, der die Beziehung zwischen einigen von ihnen zeigt Hans Zimmer Punktzahl für Anfang und der Edith Piaf Das Lied „Non, Je Ne Regrette Rien“, das eine seiner Inspirationen war und im Film verwendet wurde, wurde im Wesentlichen Teil der Partitur und half, sie zu gestalten.
wo man schwarze spiegel bandersnatch sehen kann
Die Beziehung zwischen dem Song und der Partitur ist nicht neu oder geheim, wie Zimmer in Interviews vor der Veröffentlichung des Films erwähnt hat. Aber der Clip zeigt hervorragend, wie Zimmer's Inspiration Teil des Films wurde, und jetzt spricht der Komponist darüber, wie seine Manipulation von Piafs Lied zustande kam und was es bedeutet.
Édith Piafs 'Non, Je Ne Regrette Rien' sollte lange Zeit Teil des Films sein, obwohl Zimmer das erzählt LA Times es wurde fast geschnitten, als Marion Cotillard (Wer spielte Piaf in Leben in pink ) wurde besetzt. Aber das Lied blieb, und ein sehr kleiner Teil davon wurde gesampelt und manipuliert, um eine ganz bestimmte Stimmung im Film zu erzeugen.
Wenn Sie diesen Film ein zweites Mal sehen, stellen Sie fest, dass die letzte Note, die Sie im Film hören, die erste Note im Film ist. Es ist eine Möbius-Band. Aber das nächste, was Sie über die Logos hören, ist, eine Geschichte zu erzählen. Sie erkennen, dass die Elemente, die wir aus dem Piaf-Song extrahiert haben, die Art sind, wie Sie von einem Traumlevel zum nächsten gelangen. Wenn der Film startet, wurde bereits eine Aktion ausgeführt.
Und zum New York Times Zimmer sagte über den YouTube-Vergleichsclip: 'Ich habe es gesehen. Ich war überrascht, wie lange sie gebraucht haben, um es herauszufinden. “ Er sagt, dass das Lied immer als ein spezifischer Teil der Architektur des Films gedacht war. 'Es war wie eine Zeichnung eines riesigen Fingers, der sagte: O.K., andere Zeit.'
Nur für das Spiel ist die gesamte Musik in der Partitur Unterteilungen und Multiplikationen des Tempos des Édith Piaf-Tracks. So konnte ich in die Halbzeit schlüpfen, ich konnte in ein Drittel einer Zeit schlüpfen. Alles könnte überall hingehen. Jeden Moment könnte ich in eine andere Zeitebene fallen.